The film is designed purely fictional, any resemblance to the living or dead is coincidental.
No animals died, throughout the making of this film.
Penghargaan: Pradeep Dhoot & Sachin Joshi
DILWALE (Cinta) Remake for WEB-DL with Lyrics & Translation: AmirulASPM | Subber (Dialogue): CahayaRiang
Good morning, Raj.
- Good morning, Raj. - Good morning. Veer near where?
He went to test drive the car Jerry've repaired.
Okay. Good, good.
- Good morning, Raj. - Good morning.
Good morning Raj.
Raj?
- Why is this? - Nothing.
Still worried thought the incident that? Dah dah Raj 15 years.
- Thieves! How dare you steal! - Perish. Let me go.
What are you all doing? Please stop!
Why hit him? Has-never mind!
Why are you all beat him?
He stole a car En. Almeda, then ran away.
Bang. Why not do the work that this worthwhile?
I do not want to do any work like this.
But it had to, I had a problem.
What is the problem?
Concerns about alcohol or gambling?
Shakti. For him explain first.
I admit I stole!
But I'm doing this for my little brother.
- For your brother? - Yes.
Remove the mother's death, I bear all. Until forced to steal.
I'm gonna steal any responsibility for the family.
If it was, why steal work? Look for a better job.
I am illiterate, no educated. I grew up ...
... to learn to steal.
If you do not steal, what else can I do?
Do not believe me, I can go home.
There is a home but can not afford to pay the rent.
House but there bulb darkness.
There was no money to pay for electricity.
B .. BBang .. Do not cry.
Shakti, like your wallet here.
- Calm bang.
- This is it. - Bang. This is it.
- You take this money. - Not! No need!
Not already took all the money ni je.
If you need more money, tu front of my house, came je any time.
A lot of money for you near Mani ni.
But I'm a thief, sir.
It's your brother. If it's sibling ...
... What we do does not make sense. For what we do, it comes from the heart.
What are you doing Veer?
If so anything close to this car before getting near Jerry ..
..abang with red Shakti Raj will do us later.
Rilekslah Siddhu!
We're tired-tired car modification ni ..
..I would not let him even little scratches.
You sit next to and enjoy it!
Wey! He walked towards us. Maybe she need a ride.
- Do not ride him eh! - Why?
You forget what brother Raj message?
What is it?
Other names for women, is a disaster.
Pity, he was a self-je.
- I'm calling your brother. - Gila what the red phone?
- Need a way to want me to call? - Yes, I will go ahead.
Punyalah tu pretty girl, do that miss those.
Quiet! Jalan je continue.
- Foot flatter the red! - What? !!
Veer, what was it about?
- I want to pee. - Urine?
Book piss all. Accompany me.
What? Remember to dance duet. Not feeling like her.
You see, hear je. Later would also like to urinate.
- Out there? - Not.
- Dah out? - Not yet.
- Leaving already? - Remove the end.
- I had that did not come out! - Veer! Veer!
Urinary be focused. No one else wanted to see.
Less acid Veer! Where are you going?! Veer !!!
- Hai. - Hai. Ishita.
- Veer. Can I help?
Actually, my motor is damaged.
Oh.
I'm going to the municipalities.
I am from Bangalore ..
..nak seek a license to open a restaurant.
Today is the deadline to submit the form.
Officials also closed 10 minutes.
Please send me be?
- Not in vain had I left my friend. - What is it?
I mean, let me open the door! Please.
Oh God, crowded street!
What do we do now?
Do not worry.
Oh, fate has not been closed.
Veer, he's gonna help me. Thank you very much.
No problem. So my responsibility.
Bye!
- Hello. - Veer? - Ya bang?
Jerry's phone asked him about this car. All okay, right?
Yes bang, car ni ..
Okay corner.
Raj.
Indeed Veer driving "fast" ..
but you do not "furious" about.
Raj calm. Relax. Cool the heart.
Out of my son-in in the fridge? You also ni ..
What story ni? What kind so kind ni?
This is all because urine.
Pee?
Bang! First he asked me to pee ..
He's my friend. When I want to pee, she disappeared.
Where did he go?
Oh. I think he went looking for broad field.
Raj, urinary comfortable on the golf course.
What do you ni Anwar!
No need to tell you about the habit.
Veer, so how can she be like?
Did I help the poor girl.
- Girl weak? - Yes.
He was in a hurry to send the form ..
theThen deadline dah.
I'm sorry, so I please. I do not know fraudster her coat ...
After all, my fucking brother ..
..tolong help good virtue.
It does not matter that the evil to good.
When the question of women, all can help. When the car breaks down, anything can not help.
- Right? Right? Right? - Do not bang. Dah dah.
Ha, what chuckling?
I have not finished the story piss article.
- You tell other people nearby. - Red Shakti?
Taoru! Bring here the player screws.
This is it..
Bang, can I go first?
I wanted to take my girlfriend for dinner.
Go. But do not wear my pants.
Thank you bang.
Pintoo, look at this, I can open it.
Bang, I can go?
Ni nowhere to go anyway?
Can you manage Taoru dinner with her girlfriend.
All right. Go.
- Tomorrow on time eh. - Okay bang.
Forgive me?
- Eh! Veer? - Oh! Ishu!
- Ishu? - What are you doing around here?
Various usual, this scooter do it.
Not the articles touched on foot.
Let me look, I'm a professional.
- Ishu, skuter ni ada "issue" serius! - Ya ke?
So?
- Why do not you give your home address. After completed repair, I submit. - What?
Paperwork, forms all'm sending?
Dah. All because of your help.
- Err. You mechanic? - Mechanical ???
I'm the boss around here.
- You know, it's all because of you. - For me?
For this you want to submit, to this car accident.
Cause tu .. I do ..abang collar workers.
I have to work from day to night.
Oh, I'm terribly sorry.
I feel guilty as you Veer.
You feel what I feel?
Yela. For me it ..
You come here. Sit tight. Sit here.
- Who are you really? - What?
I do not know why I am asked to share problems with you.
What is it? Ceritalah Veer.
You know what my brother saw the situation for the last car?
What did he do?
He slapped me in front of all employees.
Huh? It was very embarrassing. You got to stop him?
He's my brother.
The pain felt until now.
Let me see.
Invisible "marks" (former volleyball) already?
Remember exam papers to no "marks".
Can not you see that here because he was sick.
Ishita, you know? My childhood studious.
But brother spend money for my education, close women.
You got to fight? Not face to face with him?
You have to insist Veer.
Insists what? What? Women suddenly ni je.
- Veer? - I do not like people said that my brother.
This is my red coat.
- Women's crazy. He's crazy, brother. - What?
- Yes? - I do not even know him.
Oh, so he's your brother.
What kind of brother you guys?
Willing to make him quit school,
always at her small childhood.
- Not ashamed of yourself? - Shame too.
- After this, do not do it again, you understand? - Okay.
Veer, here.
You've long been latent all right ..
..so express everything now.
- Talk Veer! Brave, like your name! - Yes, be bold!
- Speak !! - Talk !!
I .. (dear .. Red ..)
What does he mean, he's not feeling great heart.
He wants you to go first. I am sorry that close to him, before you ..
He was a little uncomfortable. My sister is right.
But you do not worry. I promise you will be sorry.
- OK. - Thank you.
But you must not be afraid okay.
There is a problem, call me.
- There's my number, right? - You deposit it?
Do not worry! He will not forget your phone.
I am sorry. Sorry. Sorry brother.
Women go to a brother that I knew how to make red bullshit.
Dah! Let's eat.
Not! I vowed never to eat as long as the car is not ready.
Although any reduction bribes, I never touched.
Do not Veer. Do not like this.
I would not eat all day? Do not punish yourself.
Veer! Well ye double chicken burger.
- Two state. - Two !!
- You got it? - Not.
You know? Red can change any car whatsoever. But you can not change the behavior.
- Good evening red. - Good night.
Book.
Red've taken your burger.
Out of what you want to eat?
I just met Ishita, I've done it enough.
Well drinking coffee. You hit night work, right?
You really care about me.
Veer! We're already like siblings.
Ops! Okay.
Working well. If sleepy coffee ni.
Okay? Take care.
Ishu! I'm starting to miss you. Oh God.
Oh gadis cantik ♪ Goriya Re, Re ♪ Choriya
Melihat Gayamu hatiku Bagaikan Milkha ♪ ♪ Milkha Huaa Dil Tera Jalwa Dekha Toh
Yang Berlari begitu Cepatnya Bhaage Re .. ♪ ♪ Badi tez
Membangkitkan Emosi dalam diriku Jaage Re ♪ Manma emotion, emotion Jaage Manma ♪
Hati ku Telah Terguncang ♪ ♪ Re Gaya Dil Hil Jagah SE
Dan ia Telah hancur Berkeping-keping by NIKLA Re Mein Dil Ka Chilka ♪ ♪ Tukdo
Like a candy that you chew ♪ Tune phenka khaa to re ♪
Membangkitkan Emosi dalam diriku Jaage Re ♪ Manma emotion, emotion Jaage Manma ♪
Oh kekasihku yang sederhana ♪ Saiyaan.. mera desi typical saiyan ♪
Kau bagaikan places teduh Panas are going terik ♪ Peepal ki thandi chhaiya ♪
Dan akupun menari ♪ Mein naache day to day thaiya ♪
My love, my love ♪ ♪ Thaiya saiyan saiyan
Oh my darling, oh my darling ♪ O mere saiyaan, saiyaan saiyaan! ♪
Kapal dalam hati ku terjebak Pusaran Air ♪ ♪ Mein Dil Ki Phansi Hai Naiyaa Majdhaar
Listen to all the explanation ♪ ♪ Sun le vistaar mein
I have stolen the love ♪ Ho gaya pyaar mein translucent ♪
Tell me, why my emotions ♪ Ye toh brick de mere jazbaat ka ♪
There's no value to you ♪ Itna kyun hai kam rate bazaar mein tere ♪
Mengapa removal policy datang Ask me something meskipun removal telah berjanji ♪ Tor Tomar, kyun Aayee ♪
Hatiku tetap Terjaga Sepanjang malam Huaa Dil Ka ♪ ♪ Jagrata
Setelah Sedikit Pengkhianatan Darimu Dhokha Kha Ke Re ♪ ♪ Halka-Phulka SA
Membangkitkan Emosi dalam diriku Jaage Re ♪ Manma emotion, emotion Jaage Manma ♪
Oh kekasihku yang sederhana ♪ Saiyaan.. mera desi typical saiyan ♪
Kau bagaikan places teduh Panas are going terik ♪ Peepal ki thandi chhaiya ♪
Dan akupun menari ♪ Mein naache day to day thaiya ♪
Oh Kekasihku Yang Sederhana ♪ Thaiya Daiya Daiya ♪
Oh my love simple ♪ ♪ saiyan Mera typical desi
Kau bagaikan places teduh Panas are going terik ♪ Peepal ki thandi chhaiya ♪
Dan akupun menari ♪ Mein naache day to day thaiya ♪
Dance ♪ ♪ Bol Bol Saiyan
Good morning
Veer. Look here, son.
Why once again to snatch?
- Yes. - Radio contact with stolen?
Ya.
- I fell asleep again eh? - Eh was not so.
You awake one night, to be a stolen car radio.
So now, who kept stolen goods this car?
- Red Oscar !! - Hi, my cool.
Come here.
Here's your radio, the car BMW.
Good. This is what I want.
You work good. Like a kind of playing dominoes.
You bunk with a good strategy. I like the way you are.
Talented person like this, we should present the wine.
Oscar red, red care if what my talent ..
Give me a little bonus.
For today's birthday of my girlfriend.
- I want to take her heart. - Can! Because today was my sister's birthday.
Hello Jenny, I have to arrange your birthday party this evening.
Oh wow! I asked my brother wince a bit.
Okay! Bye!
- Hello. - Hello abang.
Hello my brother. What is wrong?
I made friends birthday party for me ..
..boleh I go with them?
Go. Enjoy your life.
This is your money. Go and have fun.
- Hai. - Hai Veer!
Scooty you're ready to repair.
Wow, great. thanks.
- How many have to pay? - Pay? To you, they have to pay.
- The good you are.
- Why Veer? - Huh?
Wait for someone to?
My friend wants to come and get me. I asked to come here.
But did not see any of my nose.
Wince as they came. While waiting, we drink coffee together?
- What do together? - Coffee!
Veer. The truth was, I think of you heart.
What is it?
I mean, your brother in your attitude.
All my life, never met a cruel man, selfish kind of brother.
Red what I have feelings like that?
Ishita, I've been lying to you.
Lie?
My brother was not like what I'm about to tell you.
He was very fond of me.
Love that you could not even imagine.
He heed me in all things.
So why do you do this?
When I saw your face, my heart struggled want to talk to you.
When I talk, my heart wanted very much to be your companion.
You already one, a sudden sympathy with me. I was carried away ..
Veer, you are crazy, you know.
Hello friends.
Ini kawan saya, Siddhu.
And the girlfriend he, Jenny.
- Hai. - Hai.
Today is the anniversary of Jenny.
- Oh! Happy Birthday! - Thank you.
Ishita, you must be tired of sitting home alone, right?
I want to watch tv there is a good plan, also must slow internet right?
- What?
She means, do not you join us for dinner?
Mmmm. I ..
Do not push request "birthday girl".
Let Ishita. We enjoy.
OK. I am getting used to.
I will not sell you drugs nearby.
This is where young people entertained.
I will not destroy their lives by selling items ni sorts.
We were the ones King! King! Got it?
If we say sell, you need to sell this drug.
Forgive me.
What are you doing? Remove the uncle that.
Do not interfere.
Uncle! You must sell.
Remove the uncle, if I do not call the police.
Oh, God.
(Do not understand what she said)
What?
Phone. Why measles call him?
I broke even.
There are problems to?
Your boyfriend is he?
He's not my boyfriend
Whether or not it our problem. Then we finish up Ishu.
Uncle Joe! What's the problem?
They were slaves King.
They asked the uncle selling drugs.
Drugs? Take this and get lost!
Hey hero! You do not know what you're burning book today.
You dah at the King.
- King will not miss you. - Scat!
- Good night. - Good night.
Bye. Bye.
At this blasted boy.
Hoi stop! Stop
Contact a doctor!
He's okay now. Tomorrow you can get him back.
- Veer. Rest okay? - Thank you, doctor.
Honestly tell your brother, who are they?
I do not know.
Siddhu kamu tahu?
I .. I .. I did not know bang.
- Pain highly to? - Tak.
- No pain whatsoever. - You're the strong slave.
This is it. You may be able to cure illness. You want this phone, right?
Yes! But what kind of brother know?
- Veer. Kamu okay? - Ishu?
We have a common friend je. Formal meetings.
- Right Ishu? - Hai red.
Ihita.
Anyway, trying to tell her name Ishita to Ishu?
- Any of the red like. - Oh yeah?
Good of you to come. I remember going into your house.
The other day I broke your phone.
It's a gift for you.
The new phone, I traded.
Where can I take this prize. I really can not.
Take it. He bought with love.
Specially for you. The new phone.
After a phone, easy to get in touch formally.
Red guess you shall receive.
thanks.
Hey. Take care. Please keep yourself well.
See you again.
Wow. The new phone.
We already know where to find them.
Why go out here?
Hey. Who are you all?
Hey Michael. Go see.
Hey. You do not know with whom you are searching chapter.
When the King found out later, he would miss all of you.
So, tell him my name.
Tell him, 'Kaali' (God of Death) coming.
How much "stuff" we are there again?
- All gone. Out of burn. - Why bake?
Who would dare to find article with the King?
Who??
I do not see, because his face uncovered.
But he was told his name.
How much time do you have to tell me?
- Cabbage! - Cabbage ???
Siapa Kaali ni?
King, slave garage we arrived that day ..
sopand are red.
Perhaps also he's the one.
There's no way he's the one. He's a good and respected.
That's why we have to dig and search for information.
Look what I do is close them later!
What is going on? Why come here?
Veer. Veer. What it ni?
Red, the people who beat me.
Yeah, right, right.
You hit them, they hit you back. Adil.
Has-never mind. You all go from here.
- But the red, they .. - Veer!
You know brother not like fights.
Siddhu, bring Veer away from here.
So let's follow me.
Pintoo. Taoru. You all continue working.
I'm really sorry, I'm ashamed of what happened.
It's fair. You are a just man.
No, that hosted a big heart.
I'm just a small shop owner.
While-as well as custom cars.
Various modified car pretty ni sir, El Dorado, 1969. Definitely very dear sir.
That is true.
And the most important..
This car is a gift from your father.
Oh! Great ye ya!
- You train to this astrology? - Ha ha. Astrology?
I knew a little bit only.
It does not matter. But did you know about my father.
- You are a great man. - Not. Tuan actually great man.
Look at yourself sir, handsome hat.
Lord father would be very proud to host.
Needless to?
- He's dead. - I am sorry.
Mr. okay?
- Master's okay, right? - I am okay.
- Can I say something? - Yes, please, please.
I killed my father.
He's not a big school teacher but the head of the mafia.
When I took over and replaced her, I start drug business.
So my father said it was contrary to our principles.
Against principle? In business there is no question of principle !!
So I killed him.
Patrick. Joshua. Starting today, we make custom cars here.
So Raj, is king of the King car.
- Tasty my sentence right? - Yes.
Put that gun away.
Put that gun away !!!
- You scared the gun? - It should be afraid of any man.
Starting today, do not be afraid. Because I was there for you.
If there is a problem, you call me King.
If he Kaali, I'm not the King, but the Queen!
Book!
Look them that. Bring pistols and asked us not to fear.
When I turned into good.
The whole world also looks bad.
- 15 Years Ago; Bulgaria -
We've tried my best sir.
But I managed to stop Kaali of gold that took the former.
Raghav, do those very great Randhir ..
..or us who are too weak and damp?
I used to Randhir and equally steal in the port.
But now he wants fun of me?
Wealth and honor that he is now ..
..semuanya as Kaali.
Shakti. You're meeting tomorrow tick the guest list?
- I checked. - Good.
You have to wrap this and be careful okay.
You guys go first.
And the two-tu, dressing and selling. Carefully ..
- Hey. Sorry. - Yes, it is me?
I..
Yes, that Karitu. I am sorry. Because I hurt you.
There's not. No problem.
In two days healed.
Let me send you with my car.
No problem. I take the tram near there.
It's okay. Let me your friend there.
- Can not you? - All right.
- I'm really sorry. - Nevermind.
Who's chasing you Karitu?
The weather today is very good. You live in Bulgaria?
Actually my hobby fishing.
What?
You were right, others were, as yet.
Okay. Okay. All right.
So who are they?
Gangsters.
- Hooliganism? - Hmmm.
Actually they are a gang of enemies.
The point?
You've heard the name of Randhir Bakshi?
India dah big mafia moved here?
Yes. And my son.
Why is this? You are afraid to?
Not! Why would I be afraid?
I got distracted father, would not you want to kill my father.
I mean..
- I'm not afraid. - So why turn back?
Tram right there. Let.
What is your name?
- M..Meera! - Delicious.
Meera .. (Dev Malik - Sinking behind siren)
And you?
- Cabbage! - Kekeke!
- Why? - Nothing.
No, you just "kekeke" was. Why?
You look like a modern, but .. Name .. Kaali ..
Oh. Tu name was not awkward. Kaali a good name.
Do not take okay. If your father is angry, he must say ..
I swear in the name of Kaali (God of Death), I'll kill you.
Right? Not to?
Alright thanks!
- It was a joke. It's a joke. - Are you being sarcastic sense right?
Meera. You were born in Bulgaria to?
So.
Actually, my father was from India. He really liked the art and artifacts.
That's why we go to the gallery here.
And I was made for the street exhibition of my paintings.
Yes, yes. Appeared earlier.
- Ohhh. - Ouch. I .. I'm sorry very-very.
I feel guilty to see you in situations like this.
- Guilt to? - Very.
So pay my hospital bills.
What is it??
Medicine, bandage, wood stick ..
- You know how expensive tu all? - Eheh.
So when you're near me for money ..
- Maybe the guilt you will be reduced. - Okay.
Eh! I never had a gun?
Not a pistol. Phone.
Good luck!
- For you my number. - No. I ??
Yela. I take your number, my last call, you can be my number, fun ..
Oh, kind tu ya?
Yela. I mean, can you go to the hospital and ..
..nanti can bill you? So are liable for telephone numbers, right?
Or .. Not ??
0887439!
088743!
3 what ??
- 9! - 9! Okay. I like 9.
- Come here, sister brother. - Red!
- Dad! - How Veer?
I'm okay je!
Look at this. Prizes what I'm bringing to you?
Meaning this month I got back home?
What?
Nobody loves me.
And red. Red've already got my mind right?
- Why would involve a reduction? - Veer.
Instant father. Let me talk to him.
Father was right.
Red did not know what to say.
You are right.
We are only able to meet once a month.
But that's ..
..hidup without you, a day feels like a month.
You are right, too, does not remind you, brother.
Why ..
How can we remember our close people never forget.
And, you're right again.
We do not want to bring you back.
The reason is ..
We're building a new home.
There is a large house for Veer cute.
The house where the brother, you and dad, stay together.
- Right to red? - Hmmm.
I love my brother.
Goodbye.
What are you thinking?
Middle father think ..
..kerana strife and discord,
we can not take Veer stay with us.
As this will risk your life for him.
And she was a child.
But, if you no Kaali,
- I do not know how to face all this. - Not the father.
This expression father's heart.
Sometimes fathers feel ..
Dad did not do justice to you.
Veer father sending learn here,
but you, drag you follow my father's father.
My father's father gave responsibility on you.
Dad, you always risk your life.
You know ..
You're not flesh and blood father ..
..ayah hope you will not misunderstand my father intent kid?
No father.
Never.
I have no one else.
Take father and my defense.
May I also express what is in my heart?
His own father did not know ..
..yang my dear father, more than Veer.
Appointments with Kaali father, the Veer never know ..
both to our non-biological siblings.
He would not know until any ..
And the father was affected appointments
starting today and until when-when
Do not call again about blood between us.
Be careful.
Welcome back dad.
Hai.. Meera.
Sebenarnya Cabbage,
I called you here because ..
- There are some men always screwed me. - Good. Nice.
Cabbage? Cabbage!!
You heard right?
Yes. I heard it all.
There are some cool guys bug me. I do not feel comfortable.
In this area, I was an Indian painter.
They always give you a racist comment.
- Really? - Yes.
Just tell me, let me toward them.
Hey girls Hindi!
Looking to the painting it?
Can draw my portrait?
In return, I give you a kiss.
Come on, do not be shy.
What is your problem? Go away.
What happened? Where do you want to go?
Where did you last poyo attitude?
Needless to say what's up? Huh?
And you? You want to kiss me do not you?
Kiss!
No?
Who's the man now? I am that man.
Want to see how the Indians do?
Let me show you here.
Touch me. Touch me now.
Put your hands, I will show ..
- What ?? - I got to go.
- Eh. Went out for fear. - Yeah.
- Book. - Okay.
How good is my way of teaching them.
- Yes! Wow! - Mahina. Pack all of ya.
- Thanks also to you. - No, I did not do anything.
Meera, article hospital bill that you would order a pay-per ..
Do not worry about that.
- Today is your lucky day. - Really? Why?
Did you already helped me right, so I think I paid for.
Wow. You are a man of great heart.
That's what should I make right.
Look at this, if I do not get involved ..
Yes, That's right. Especially the time "so the man" tu.
- Very impressive. - We have a little afraid of them.
If it was a little long, I'm ..
Eh! Do not! Can you control your emotions.
You do not understand Kaali. The world today, we must be bold.
If the fearful how do you live?
Living in fear is like ..
Oh God. Eeee.
Meera. Do not move!
Why?
If you move, he will bite.
Do not be afraid, do not be afraid!
Take a deep breath. Exhale.
Inhale equally. Bad dog.
Good Meera ..
That dog will come back to?
Who?
I think that dog was scared of you and continue to run.
Meera. I want to ask. I want to lunch with me?
Today I had to go to father's gallery.
No problem!
If tomorrow, dinner?
Tomorrow ..
Anniversary mom and dad.
Oh. Alas! I mean, congratulations.
- Breakfast the next day? - Lusa also ..
Do not say no. I just need five minutes of your time.
- Five minutes? - Ouu. Only 5 minutes.
Ok. Set.
September Lama.
- Hai! - Hai!
I thought you did not come.
Thank you. Thank you very much for coming.
- So? - So. We have an appointment right?
- You know you have 5 minutes je kan? - Yes I know.
- And your time starts now. - Okay. Okay. Your scheme.
Come here quick!
- Up to? - Yes, because we want to go far.
Rapidly rising. Do banyal matter.
- Thank you, Robert. Hurry! - Okay boss!
- To the restaurant. - Restaurant?
Yes yes. Hungry, right? We start with the first meal.
- You know the 5-je? - Yes, I know, I hear.
Try to tell me, he's gonna tell your dad how special ..
So, has anyone else special in your life?
I guess you already knew that right?
Indeed, I know that.
If you are special, you must not come to our appointment.
And .. We're up to. Download now.
- Thank you very much Robert. - Equally boss.
Meera. This is my favorite restaurant.
- This is the first time I brought friends here. - Really?
Please sit down.
- Hey, did you? Dah exchange work? - He's versatile.
Tell me, do you wanna eat?
Arab food? China? France? Italian or English?
- China! - China.
thanks.
Meera. All paintings tu, you are painting to?
- Yes. You like it? - Yes. Never found as beautiful as that.
Actually, pretty and could not afford to look away.
Looks like you're not talking about painting.
- Cabbage? - Hmmm?
- Cabbage !!! - April?
Oh yes, that's right. Give me the bill.
You have to pay hospital bills, so I paid for.
Never mind, I can pay. Put a check.
Cheques can not. Cash only. This is it.
Do not waste time. Come quick!
We have a 5-je. Quick quick!
- The food was good, dessert so how? - Dessert?
I want ice cream.
- I want ice cream! - Ice Cream? Okay.
Quick!
- Time is running out. Quick. - Okay boss. Okay. - Going my ice cream shop.
- Ice cream for you? - My dad had.
Fortunately the road was jam today.
- If you do not slow us up. - Dah up to the boss.
Dah up? Nice. Hurry up.
Invite me to come to the ice cream shop.
- Change work again? - He's too talented.
Nak what flavor? Vanilla? Butterscotch? Strawberry?
- Belgian chocolate chips. - Who ??
Belgian chocolate chips.
B.. B.. B.. Belgian? Coklat cip?
Not in vain way away, can also flavor your favorites.
Belgian chocolate. Mmmm. Delicious. I like.
Kaali fact, when I saw you, I thought you did not work hazards.
I know. My cute guys.
There is fear?
At first you can not ground ..
..and after that, never fear too.
But .. I do not know the ...
So, there is nothing more surprises?
Of course. It's not over yet. That was you. Thank you.
Interest, to shoo my girl.
thanks. So pretty.
Same-same.
- Anything else to? - Tak.
You just give me five minutes. So .. Appointment ..
- ..habis. - Oh. Loss.
So .. I think .. Do you like me ..
Of course I love you.
All my bills paid, it was cash. I love you, I suppose.
Also correct.
So, see you tomorrow?
Tomorrow I have an important job. Lusa be?
But .. my birthday tomorrow.
Sorry, I do not know.
If you do not come, I do not want to celebrate my birthday.
Meera's not it ..
Tomorrow I have to sending goods to Romania.
My father dah "kawtim" with border police, and all have set.
We have made an appointment with the buyer, so I can not go.
Then I can follow you?
- Celebrate my birthday at the border. Great idea, right? - No !!
Not a good idea.
Former gold that I want to send, our enemy, Malik, also wants it.
He's just waiting for the opportunity that wants to take the gold from the mine.
And you do not know Malik. He is very dangerous.
Anything can be.
You can not go, I do not know how dangerous that could be.
You do not want to take me. The reception was not my birthday. If you do not have, I would not celebrate my birthday.
All right. At any rate, ready je work tomorrow, I'm back.
To be on your side.
Promise?
Promise !!
- Promise? - Yes.
I promise.
- Kaali? Tomorrow we will definitely see you again. - Huh.
- Somebody followed us. - Continue the trip.
Hai.
Kenapa ni?
You look like surprised.
I kind of like the world upside down.
I dah right word ..
We are definitely going to see today.
And, what do you say?
Do not participate .. Never .. Danger ..
Actually danger you mention it ..
The danger is ..
I!!!
You do not understand? Try to remember exactly Kaali.
What is the full name of which I tell you?
Meera. Dev. Malik.
Malik!
My father.
..yang him there now, all because of Kaali.
You know what is most interesting today?
Today's the day I was born, but I have to be present for this gold to my father.
Because I am the kind of big heart.
So I designed all this. What ..
I remember damning piece was accidentally run over by car?
I ran to the front of your car.
So that I can kill you.
But they did not succeed.
So, I had to reach out to you to get the information that gold article.
I am willing to be a decoy.
I have made my people as my enemies.
And you had to go to an appointment that dumb. Oh God!
Whatever ..
How do I?
International standard, right?
Needless to?
I miss you this time.
After today's my birthday right.
- Now I will not miss Malik! - No, Dad!
Father do not do anything.
I was betrayed. I'll do what I have to do.
- But .. - Please father.
Let me see you once Meera.
- Hello. - Stop the car Meera.
Meera. Stop the car.
Meera Stop the car!
Do not be scared!
I will not miss you.
I sincerely love you from the heart ..
..and you poisoned your evil thoughts.
Starting today, do not show your face in front of me.
I'll kill you.
I am sorry.
I made a lot of one on you.
But you..
..cuma sincerely loves me.
What do you believe ..
That is love.
The only thing that distinguishes it ..
You know right from the start,
but I just realized now.
Maybe you do not trust me ..
but I need to know you ..
I love you.
Kaali. Kaali, please listen first.
As long as you do not trust me, I will not go away.
Please Kaali.
Please believe me.
Ms. want dinner?
Okay. Perhaps the middle of diet ..
But heavy rains now, I want to bring ..
Coffee .. Coffee .. Tak nak?
What are you trying to prove?
I love you.
And why should I trust you?
When I do not love you ..
You trust me ..
And now I'm starting to love you ..
You can not want to believe me?
What is the problem?
I do not want to be fooled again.
If I cheat, you can shoot me dead.
Pistols, rifles, shot dead,
kill, take life ..
That's all to do you know?
I do not know.
But you certainly know ..
Teach me ..
Please help ..
Dri Keluar Setelः Mathri Terik, Tergelinsir Dri Tempt Brnung ♪ ♪ sun slipping out of the shade
Tempt Dimana Bertemu Kita, Vkhupun Berhnti Disna where we met the moment subsided ♪ ♪
Lngeet Itupun Melebur charity Berubah Menjdi Kka ♪ ♪ the sky fallen into the glass melt
And when (the sky that turned into glass) it freezes it creates the illusion of face ♪ clock style to Tera Chehra tire style ♪
Dunia Ini Aku Melupkan Stelah Bertemu Denganmu world to last met you have ♪ ♪
This is a prayer that comes out of the heart ♪ Nikli se ye dil hai Duaa ♪
Color me with your love color ♪ Gerua Mohe Rang de tu ♪
It is the prayer of the heart of a lover ♪ Ranjhe ki hai dil se Duaa ♪
Color me with your love color ♪ gerua Mohe Rang de tu ♪
This is a prayer that comes out of the heart ♪ Haan nikli se ye dil hai Duaa ♪
Color me with the color of love ♪ Ho .. gerua Mohe Rang de tu ♪
Starting from you, then you ♪ Shuru Ho tumse se .. Pumpe fanaa ♪
Kish Yang Ini list melody, this story is ♪ ♪
I was a caravan, you place the goal ♪ Main kaarwaan manzil ho tum ♪
Setiap irritation of Mengrh Tempatmu where are all the way ♪ ♪
Ini Dengan Setelः Kupulihkn Hti Bersatu Denganmu Zra steady heart ♪ ♪ you Juda
The whole fog that pain eventually faded ♪ Dard ka wo Saara Kohra chhan style ♪
Dunia Ini Aku Melupkan Setelः Bertemu Denganmu world to last met you have ♪ ♪
This is a prayer that comes out of the heart ♪ Nikli se ye dil hai Duaa ♪
Color me with your love color ♪ Gerua Mohe Rang de tu ♪
It is the prayer of the heart of a lover ♪ Ho .. Ranjhe ki hai dil se Duaa ♪
Color me with your love color ♪ Gerua Mohe Rang de tu ♪
Dulu Ruang Hampa Htiku Begitu ♪ O .. veeraan tha, where heart ♪
Kau Semenjak Mengisi Htiku samples from the day you entered ♪ ♪
From one body to become one soul ♪ Ik jism ka jaan se .. ik .. ♪
Aku Telh Menkyapa ITU Thp got me ♪ ♪ Drza
Yes, the whole color relationships in this world ♪ Haan .. pheeke hain Saare ♪
Tmpak Pudr ♪ ♪ where as
Varna Bersmmu samples Hbungan Menjdi Lebih Pekt ITU became deeper relationship with you ♪ ♪
Dunia Ini Aku Melupkan Stelah Bertemu Denganmu world to last met you have ♪ ♪
This is a prayer that comes out of the heart ♪ Nikli se ye dil hai Duaa ♪
Color me with your love color ♪ Gerua Mohe Rang de tu ♪
It is the prayer of the heart of a lover ♪ Ranjhe ki hai dil se Duaa ♪
Color me with your love color ♪ Gerua Mohe Rang de tu ♪
This is a prayer that comes out of the heart ♪ Haan nikli se ye dil hai Duaa ♪
Color me with the color of love ♪ Ho .. gerua Mohe Rang de tu ♪
I think we need to tell our families about this relationship.
I do not want it later ..
They know from others.
That's not good, right.
Yes, it also said you were.
I will try to persuade my father.
But your dad?
Afraid she thought, this time my dad and I devised a plan for you.
I will try to make him understand.
And besides, you hate him in ..
..tak may be more than he is on my affection.
Yes. I certainly.
But then..
If the correct word my dad and I plan to trick you this time?
So I'm going to shoot you.
- Taxable steal again? - Yes !!
- The car is stolen? - Yes.
- I fell asleep again? - Yes.
You are so consistently the Veer.
Afternoon car ni ni want to send back to his master. But the headlights do not exist.
I do not know what to be.
Do not worry brother.
It was my fault.
Let me finish, let me know.
Anwar, what are you doing?
Raj. This thief. Look what he stole.
- Mani, you start to snatch back? - Not. Not.
- This cake. - That's what I try to tell.
- Mani, now you snatch the cake? - Tak Raj, today's my birthday.
I buy this cake. Look. This receipt.
I want to celebrate with Raj, why I buy this cake.
But can you accuse me of stealing?
Sorry Mani. Sorry. Anwar, you are also accused of not think about it.
Mani fact, today there are more thefts in the garage.
It happens because a little confusion. Sorry about that.
- Now, let's cut. - Cut who ??
Cut the cake you are ..
- Create je scared me. - Anwar bring candles
Anwar is the quick sort of emotion, forgive him yes.
Hey sedara ..
Why is the face of any problem?
Mani, the taxable imports have stolen. Where can I find the new?
- The imported cars ya? - Yes.
Do not worry. Some guys can help.
Oscar.
Wow Mani. Maybe it seems to you mate ..
Thieves best I've told you, he can bring light you are looking for.
For last night he had stolen.
Create a hurry.
Look, speaker and radio that already have to buy.
This one, steering BMW.
It's all he can get, Mani.
So when will he come? I mean, you're a thief.
Wait for another 5 minutes.
- Maybe on the way. - Okay!
We can not wait to see him.
He had burned the stuff of our garage.
Let him come here.
I would handcuff her own hands.
- We want the handcuffs? - Because I want to make her guests.
Is it the same man that I think now?
Brother Oscar.
I was thieves until my number one. Put it here.
I know you did bring a profit.
Take this money and have fun with your girlfriend.
But before it was trying to tell me ..
Where did you steal all my valuables?
- With coffee. - Coffee?
Coffee??
Brother Oscar, I have a friend ..
He is very trusting me. So I gave him sleeping pills mixed coffee.
Sidhu !!
Huh?? Vv.. Vv.. Veer?
How do you have here?
- Veer hear first what I want to say. - Thieves hell !!
- Veer, we can talk over a cup of coffee. - Coffee?
Coffee mom!
Enough is enough Veer.
I'm assuming you like my brother.
I steal other people can receive. But could you do that ??
Let's go Mani.
Why Veer?
When people said to be manhandled not stop ..
So why did you stop?
I told you a hundred times to stop!
Mani, the only attempt I made "extempo".
What is it?
Last've caned going just like that?
I call it "extempo" Mani.
Bala great to kind of go?
Diam Mani!
Veer.
You've seen what the "big brother" you have done.
How did he make.
You say you think I'm a big brother, right?
But you do not ask me why I do this?
Look at my situation.
Shabby clothes. Pants, old shoes.
They never change.
I never spend money for yourself.
All that I can, I use for my girlfriend, Jenny.
Not easy to lure him ..
You gaze upon the fate of your life.
You grew up in the men's hostel.
Never saw a woman let alone want to make love.
Our lives are surrounded by brothers, uncles.
Our teenage life wasted surrounded by men.
Betul Kmu Sidhu chopped.
Remember.
I want punyalah laborious Borat Aunt Monica.
Aunt?
Ya.
Maid.
Oh yes to.
I am serious.
But I had no time to express, he ran off with someone else ..
Life is already too deep drop us ..
..sampai we can not find a way out.
Now ni, I still do not dare let Ishita.
I love him.
Veer. Why are you crying?
You wept.
"Abang" that you are still alive, right?
I'll help you.
- You'll help me, right? - Yes.
You will help me, right?
You will not tell my brother who stole it?
Bad boy.
Sorry. But you see what I would later ideas for.
You will certainly succeed.
I help you, everyone else I will help.
We also have to help Mani find a girlfriend for him.
What did you say?
Until now, my father did not think my article, but you take the weight.
You are not human but angelic.
I will always be there.
Veer. You wait and see what I'm gonna do. You look at it later.
Apa ni?
What are you gonna do?
Veer go? Until now invisible?
Veer? Look at there.
He's waiting for you there.
Wait for me?
- Hai. - Hai.
Ishita, during the time I did not dare. But this Christmas Eve, I want to tell you something.
About what?
About my heart ..
Come on.
Many come with a special friend on this Christmas party.
And they are scrambling to be my friend.
But I just want to go with ..
..gadis in this mirror.
I do a lot of lying to you
But he said, at Christmas we had to talk properly.
And in fact ..
..I really (I Love You)
And every day of my life, I want to spend with you.
Although you'll be so old.
(Bless my brother)
Veer?
- I want to say something. - Come on.
I think we need to tell their families about our relationship.
Ishu Why rush? I mean, we've made love.
Veer. I do not want them to know from others. I think that's a bad thing.
We need to tell them right.
- Yes. - What ya ya?
I would come home and tell my family,
and you tell your brother, or my kid ...
Ishu ..
We love each other, right, why make such a secret.
Tell my brother, happy je objects.
Dah few minutes passed Veer, what's up, what to say?
From the busy wanted to say something, wanted to say something. What is it?
- I want to share my heart on the red discharge. - Okay.
- I just need a little time je. - Okay. Okay. Take your time.
I want to go through the first night.
With whom?
Su .. Su .. Subash !! Subash Pasl nose shadow Berithu Abang.
Tomorrow he wants to come take "bumper".
Punyalah old, je you want to tell it. Do not worry, brother later take "bumper" of Subash.
I want to park "Sindhoor" brother's forehead.
- Veer! - No!
What on earth are you talking about?
- I wanna kiss lips brother. - Heppp!
You're crazy? I do not know what he was talking about.
Let me tell you.
I could see he was hard to tell!
Actually, I ..
We love each other.
- Really? - Really !!
And my brother did not want to hear this news from others.
- I think that's a bad thing, then. - Raj?
Veer always mistaken for the "call" (decision). But this one, maybe not.
- Yes, it seems it is not a "fake call". - Eh! Looking for Anwar ni.
Abang really sorry.
Actually, big brother is going to see your family.
- If tomorrow free, to know. Brother came later. - Okay.
Mr. She will go down in 2 minutes.
Mr kid drinking water? Coffee to tea?
It's okay. It already can.
Forgive me. I think you ..
Now I know you're brother Veer ..
I'm not letting Ishita Veer met again.
You misunderstand Meera. I want to tell you the truth ..
But at that time you've gone too far.
You've betrayed my trust Kaali.
Today because of Ishita, I will forget this and miss you.
But if you come again,
I'll kill you.
- Nak .. - Yes.
You have to convince your uncle with honesty ..
But how about your father? Uncle really know him ..
He will not have the blessing of your relationship.
I will try to persuade him.
All right! Daddy's ready to meet them both.
Thank you dad.
Other objects dad do not mind, but my father could not see you sad.
Mr. Malik!
What are you doing? Mr. gonna leave your child at the enemy?
By Kmu Raghav Fahm.
For Meera, I'll do anything.
But I can not see myself losing.
It seems that now we have to end this feud.
Always we hear and see, friendship ..
..berubah a family relationship.
But Malik, who is probably the first time we hear,
hostilities so long, turned into a family.
There is only one way to end the hostilities Randhir kid.
"Complete" enemy.
Meera where?
You know Kaali? Meera really love you.
But perhaps he will not see you and your father died.
Meera. Kaali and my father humiliate us.
They began to attack us.
Try to understand the present situation Meera.
With what is happening in Randhir Bakshi, they all will not sit still.
If not yourself, please think about Ishita.
If he knew about this, what will become of him later.
I'm assuming you like my sister. Listen to my advice.
Bring Ishita and go away from here.
And start a new life.
We will always be at your side like a shadow.
Meera gone away from here.
Nobody knew where he went.
But I have to meet him ..
It's important for him to know what exactly happened.
Kaali. I'm not a smart person,
but one thing I learned last this bloodshed,
this life only once.
Whether you forget everything.
And think about yourself Veer.
We're always together right. We are beginning a new life together.
Believe it or not,
but the prevailing story 15 years ago,
now repeated.
Far wherever we try to escape, we also meet again.
Really Raj, punyalah many other countries besides India and Bulgaria ..
Who knows, they live here also.
For so long I tried to hide everything from Veer.
I do not want to know the truth Veer indefinitely.
Whatever we have to try and stop Veer.
After Meera ..
Not the blessing of their relationship.
But this is about my life kak. What is the problem?
The problem is too big. Sister did not want to talk anymore about this.
Forget him.
But why?
What happened between brother and sister Ishita? As he did not agree?
Kan's brother told you, do not question.
- It's happening. - Cousin !!!
Veer!
Brother told you right, is the reason.
- This is something very serious. - But what does his thing tu?
Look eh Sid. Abang and Meera must know each other.
If not, why they do not agree?
- Who knows your brother's past? - Red!
Dah correct answer. But that's wrong direction.
Your brother's past ..
My brother would know.
Peter, bring their most special food.
Abang do not know! Go, there are many customers ni.
Bang. Want to eat to want to watch TV?
Instant. I order another 5 minutes.
Abang must know. But just hide.
While not a story, I'm not going.
- You kan ni Veer. - Abang Shakti, Ceritalah.
Abang Anwar, Ceritalah.
Abang Anwar, swear on my behalf. Please tell.
How can I say no ...
Their story?
- They are thieves! - Anwar ??
- Huh?? - Huh??
That is, they stole the hearts of each other.
Meaning brother Raj with Meera lover?
Abang Anwar, Ceritalah from the start.
- Real name your brother, not Raj. - Anwar !!!
He's trying to say, the real name of your brother ..
Ram Lal.
Ram Lal?
- Ramlal very love fist hand. - You mean he ..
- Use your hands to wash. - Why?
- Because he laundress. - Abang laundress ???
So the real name of the sister Ishita?
Pogo.
Pogo??
Ramlal and Pogo. How did they meet?
One day Pogo walking alone,
there are bad people follow him.
Lalu Ram Lal Mereka Pukul.
Brother can not beat the ...
Brother right laundress. He libas libas kinds of fabrics.
- After that? - Pogo make the day-to-day.
- After that? - And then ...?
- Then take him to the toilet at night. - Why is the toilet?
Pam air! Pam air!
For Ramlal use water pumps to wash her clothes tu.
If their love is strong why they hate each other?
"Now I am waiting"
Gold is my God.
Pogo was like jewelry and diamonds.
That is how their love story ..
Food (Maken) Kzana (kidnapper) ?? (Rankangn Mskn)
Food'm also? What nonsense is this?
For Ramlal like to eat, and Pogo like property.
- And after that? - ..and Then
The days they fight until one day Ramlal ..
- A eunuch! - Abang be sida? How can ..
Not. What he means ... finally finished sida.
Abang be sida again?
- Veer, should not marry your brother. - You shut up!
Finally Ramlal Pogo leave, because he can not meet the requirements.
And then both of them ..
Vujud Jurng (crack) |
Berpish (separation) |
Permusuhan (hostility) |
Style (Teshan) |
Oh Tuhan (Oh My God)..
What happened between them until the "Oh God"?
It was just an expression alone.
If you've seen the enemy, must say "Oh God" !!!
Hei Peter !!
Please lift this guy out ..
And grab the TV remote from him before I cut off his finger !!
Shakti's brother, as I recall ..
..masa I was a kid ..
..bila brother and father came to visit me at the hostel,
..pakaian their beautiful and stylish.
Great-great car. We are rich in time tu ..
Kan brother laundress!
He was to dress her customers.
And your father the mechanic.
She borrowed her car customers.
That's what you remember the rich. You mechanic, you must understand.
Go to repair the vehicle there. Go! Go!
Abang. But our father waiters ..
You were the same, out! Out!
This story is very touching emotions.
Anwar..
Who am told you to start the story?
I urge the kids.
It was okay, but you do not understand ..
Why not marry the brother-marriage?
Mari sine.
- I was just wondering je. - For the brother did not want to be a dad !!!
Tablature ..
Until now brother washing everyone.
Ram Lal?
Ram Lal's.
What's the matter with you two?
Can not miss? Why is this?
Abang Anwar Shakti and we all have a story to story and brother.
All?
Abang.
This is the hand that is working hard right?
Who?
- Why did the brother saw fear? - No .. No .. Not afraid ..
Watch the brother already made a large contribution.
Brother had been laundress!
Laundress?
Abang laundress ??
We already know all the stories about Ramlal and Pogo.
Ram Lal?
Who?
Pogo.
Give me. Starting today, let us make.
Abang can go.
Okay enough!
Ram Lal Bai.
Raj, we do not tell the truth in Veer.
But I also told you I made Ramlal.
Kita mafia like.
Really. But they insisted, was ready to swear ..
- We're gonna do any kind. - Speak je do not know.
Where can not know, we lived together for years.
After Raj, we also have dignity.
So you both fun of my dignity?
Behold my personality, part of which is equal to Ramlal?
Excuse Raj.
Why are you so angry?
Because I know the temperament Veer.
He could not stay away.
Remove the story you hear, he will not stop to think to know the real story.
And who Pogo ???
Pogo? Names real sister? I do not believe this story.
My sister and brother leave for money? There might be right.
I heard from an old friend's brother.
From her brother ni.
All this is correct. What about us?
What say, you two disappear within a few days.
Who knows Ramlal and liquid Pogo hearts and change minds.
They will not be liquid-liquid cream.
Nice work, you eloped.
Not. Sister already sacrificed so much for me.
I could not hurt him.
I can not really make a brother like that.
Wince! Ishu?
Why brother and sister until now we did not marry again?
Why?
Because they still save more memories ..
"One night stand" that should never be forgotten that.
Veer. You talk about my sister's heart.
Okay, you think.
They had sex once. If we make them fall in love again?
We combine the two of them. What do you say?
- Meaning we had finished. - Exactly.
How can we unite them?
Only God knows.
Patrick. I heard about a new restaurant opened.
That's right, sir his shop named Meera.
You go talk to him now.
Dude, where's my car?
Here.
Where's my car?
- Patrick, there are drugs in that car! - What?
- Veer? - Ya.
- I have a brilliant idea to close Ramlal and Pogo. - What?
Look, we'll send thugs chased Pogo.
If it makes half of heroin with the bad guys,
tu hero came time to deliver.
The bad guys have to wrap, hero heroin were united.
What is it united?
The reason I bring back old love, the idea of ​​you for a long time was the idea.
Veer! Tu long fermented liquor most intoxicating.
You just say yes only. And later you lo ..
You'll be my idea and said ..
"Great idea!"
- Who wants to be a gangster? - Later we seek.
King's car.
Mani. Why do you drive a car King?
I know this car King.
- So these stolen cars? - And the King car is not it.
If King can know, drop me.
Please change the color of the car, so I can sell.
Mani, you know, if stolen, I will not help.
But the reason this car sir my enemy,
so I'm going to help you.
But we have to hide it from the brother Raj.
Hide the car and do not tell my brother.
- Boy lying on Raj's brother? - Want me to tell you about that?
I will never forget your help.
Not. Not. Raj has a lot to help me, you too.
Starting from today, if you want to ask anything ..
you can tell me.
I would do anything for you.
- Mani. We want to ask for help. - Quote je !!
- You gotta help us act as thugs. - Thugs?
You need to act in a love story brother Raj.
The hero and heroine are reunited,
before the bad guys kidnap the heroine first contact.
Can you do Mani?
By Raj, I was willing to pledge their lives.
Name. Place. Animals. Item. Call it!
Just say it!!
Mani. Remember, it all depends on you. Ye are our expectations.
Veer! Look! Dah come.
Good luck. Good luck.
Son dead? To edge a little.
- I just want to ask you one question. - What is it?
- Your house is no baby to? - No.
I see an opportunity here.
Baby, to be born.
Great idea.
Usually this time brother Raj will last.
Now you will say, "Uhuuhuuhuu."
"What exactly do you want?"
I would say, "Come."
After that you said, "Do not hurt me." I would say, "Come."
You also say, "Please."
Then I said, "Scream."
But here, nothing can save you.
Good acting Mani. Great idea.
Then you come near me,
and powerful handheld my hand.
Just when you realize that,
here there was nothing anyone could come for help ....
Nobody. Do not have. Really !!
- YOU. - I?
Nak remove anything in there?
Hei! Hei! Hei! Ini tipu.
Hey, I never at women.
Although a woman, I will not forgive you.
What is this, the woman at ... Why did you hit me?
Let's pull!
Help!! Where do you want to go to that?
Pogo dah start channel WWF.
Oh mak.
Oh, mother, I'm devastated dignity.
Dah beaten to shreds.
Everything is run for both boys left me.
Come on you two, you call this great design.
Who had the idea ni?
- He!!! - Look. I've saved the love brother.
All objects have had.
You're crazy to Veer?
- Brother ... - Veer !!
You all remember, do this with ...
That relationship is over.
You will not succeed. There are no benefits.
And Veer, this is all a bad thing.
Do not do anything stupid again. Stop everything.
How did the brother can say that?
Ab .. Abang?
Actually, I do not believe my sister's brother leave for money.
and when he left ..
Why until now he did not marry anyone else?
Effective questions of yours. Ask again.
Why did not he find a life partner?
Speak again, again ..
And brother did not have a relationship with anyone, right?
Yes brother. Why. Answer.
Really brother, until now no see brother substitute again.
You will not get caught with any girls?
Mani..
Brother Raj?
What is the heart's brother, only brother who knows.
But I saw clearly state my sister ..
Even with what happened,
but far corner of the heart ...
He may not be able to forget his first love.
Send this car Veer.
Abang'm touched.
Veer! In my brain come new ideas. Mani ...
- Ishita, sister want to go to meetings. - Later you please close the restaurant yes.
- Bye.. - Bye..
The engine will stop her car on the way to Panjim later.
And my brother is going to last that area every day.
Ishita, this opportunity will not be missed again.
The Akan Berjln Bersma Seperthy Ini Kita Setiap Kelhirn Janam Janam Janam walk ♪ ♪ Yuhi
Demi Dirimu Ini Aku Akan Selalu Sumph Dtng Menemuimu Seperthy oath you swear ♪ ♪ come and get it
Although our bodies, but our souls remain separate one ♪ Ek hai jaan ho body bhale do manuel ♪
After you to be mine forever stick with ♪ Meri Hoke Hamesha hi Rehna ♪
Jngn Pernaः Ukapkan Selmt Tinggl ♪ ♪ Never say goodbye
Pgiku call: You will be my morning ♪ ♪
Senjku call: ♪ ♪ and You will be evening
Dan Deritku Pelipurku call: call: ♪ ♪ you're comfortable you pain
Inilः pig-or-Doyku Doa Yang Bergema mat ♪ ♪ always in my prayers come from the bus
After you to be mine forever stick with ♪ Meri Hamesha hi ho to Rehna ♪
Jngn Pernaः Ukapkan Selmt Tinggl ♪ ♪ Never say goodbye
After you to be mine forever stick with ♪ Meri Hamesha hi ho to Rehna ♪
Jngn Pernaः Ukapkan Selmt Tinggl ♪ ♪ Never say goodbye
In my world located two arms ♪ Teri Bahon mein mere dono hai jahan ♪
Berda the mind, the Snlः Surgaku There whither thou My Heaven same ♪ ♪
Fire burning love on both sides ♪ Jal aggan rahi hain yeh jo do tarfaa ♪
Sini Ada Hsrtku given to the Akan Pernaः Padma ♪ ♪ That's my wish never faded
You are my desire, I am your romantic ♪ Tu Meri Arzoo, main teri aashiqui ♪
You are syairku, I was music ♪ Tu meri shayari, main teri free ♪
Aku-or Menginginkan Dirimu Seorang pond pond pond ♪ ♪ I just you
I am the taste of wine and you're drunk, we are united like this ♪ Nashon mein tu nasha bann to ghulna yoonhi ♪
1386 01: 50: 01.580 -> 01: 50: 03.580 I was drunk arak and you sense, we are united like this ♪ Nashon mein tu nasha bann to ghulna yoonhi ♪
1386 01: 50: 01.580 -> 01: 50: 03.580 You've fulfilled your obligation to love me because ♪ Meri mohabbat ka tu ye rights adda ♪
You fulfilled your obligation to love me because ♪ Meri mohabbat ka tu ye rights adda ♪
After you to be mine forever stick with ♪ Meri Hamesha hi ho to Rehna ♪
Jngn Pernaः Ukapkan Selmt Tinggl ♪ ♪ Never say goodbye
Goodbye ♪ ♪ Aa .. Alvida ..
Veer.
You did a great job.
I mean, the best.
You have to change the whole car.
King was not Cam.
Amazing friends!
Veer, why is this?
What kind of mood are you not well?
We've done all sorts of Ramlal and Pogo want to merge them but to no avail.
I do not know what to do anymore.
Veer. I have an idea ...
Your Idea? Takpe. Not. Not.
At least listen first.
What if we raised the flame of their love?
Love fire? How?
Near the movie now, there is a movie ni.
We bought tickets for the seating tip.
When you watch together, the fire of their love will bloom again.
What movie?
[[Movie 3rd Rate]]
Mari sine.
Front je chic! The idea could not wear.
Veer. Good film tu.
I've watched.
Bang! There's a bag in the trunk.
Who has this bag?
Perhaps Mani know.
This bag is not mine
If not you, who has?
How was I supposed to know. Whose?
Oh God. Drugs.
Drugs?
These items should be King.
What do we do with this thing now?
Had this all marketed drugs ..
I do not know who will be the victim.
So what do we do now?
We burn.
Well, you got a lot of drugs to ruin the young.
Hey King, that you've burned. I enjoyed watching.
Mani apparently already drunk.
Leave her alone. He was fun tu.
Mani, a little self-restraint.
Why should I control myself? Remove all items.
He's severe intoxication. Send him back.
Eh! King there is near here. King Lala.
What do you bake?
For ye know what fuel?
- We baked goods in the car. - What?
Once a month, scrap near the garage, we bake and make a campfire.
Nice for the younger generation.
What are you doing here?
My car was broken.
We can correct it.
Mani now. Book.
Turn the engine him.
- Pffttt? - What is it?
Why are you laughing?
He's warm up with the goods we burn him.
Mani! Shut up! When he heard how?
Veer. He went there.
Come spend.
Weeks.
You see a "smart" one.
thanks.
But if your dad's favorite car, the must're smart.
Bye bye to that car?
No see, right?
- King! Do not treat him. He was drunk. - Mani !!
Sunday!
What's up anything in the car?
It did not find it?
Hey! Do not be rude.
It was King !! King!!
Hep! King is my angel.
Sunday!
I can see Kaali?
It was not found.
Car're done!
Why are you distracted him.
Bye!
Veeru.
She's gone!
Pogo Ramlal and found it to?
They did not see you right.
Exit!
We are the King!
I said get out!
Joshua. Itu Cabbage.
Why Veer?
Dah diligent to come to church.
How could suddenly be learned here?
Yes bang.
In our lives there are two important things.
Cars and grip.
- Touch up this church? - Yes.
- Red, I go grab a candle wince. - Okay.
- Brother wait here, I go grab a candle. - Okay, off you go.
Why are you following me?
I came here with Veer.
Where is he?
Raj. You are already here.
Why is this idiot come here?
Joshua told me, ye Meera.
Let me introduce myself.
My King.
Good thing you're here. I want to see you.
Last night, I went to the restaurant you suddenly ..
..Kaali Datang.
You know who Kaali?
If you know, tell me.
I promise my people would not bother you again.
I was just going to kill him alone.
You know Kaali?
I do not know.
When I got Kaali later ..
You know what? I pray Kaali will not meet with you.
We do not know ..
What will be the future ..
I mean, at him, not you.
- I have to go first. - Okay.
Veer. You did a great job.
Like kind exchange home phone into a smartphone ..
Iron Iron Man so bad ..
Bat (Bat) became Batman ..
And the spider (Spider) became Spiderman ..
Blackberry wide black bottom, on "Buffy Larry".
I can buy a plane.
- Bit-plane rather what price? - Come tu. For those prepared to work.
This car King !!
- If he knew right .. - I do not know what's coming to you.
That's right.
Exactly.
Take part you ..
Go shopping and even underwear.
Underwear?
Oscar, you look very happy today. What then?
Today if you ask me anything ..
I'll give it to you willingly.
Why?
For this day my sister told her to make love with someone.
The boy was the proprietor of the hotel.
- What? - Yes.
I went to her house tomorrow, discuss the matter of their relationship.
And if it be ..
I wanted to give this car as a wedding gift.
Where the right word? Gifts or gift?
Where else can one Oscar. Any gift giving too.
Also correct. Let our thoughts. Thank you.
- Siddhu! Itu Jenny. - Jenny.
- Hai semua. - Apa khabar Jenny?
Jenny, why did you come here?
- Most do not even up yet. - Try to guess.
- What is it? - I told my brother all our articles.
- And he agreed that if we get married. - What?
- In fact, he wanted to come see you. - What do you mean? Jenny ...
- So why wait here anymore. - You wait where you are?
- Abang ipar ... - Eh Siddhu !!
Mr. Oh brother in law ..
Where are you?
Brother Oscar.
Aha. What are you doing here?
Red was doing here?
I came to see my sister's boyfriend.
I also wanted to see my brother's girlfriend.
Where is he? Bring it here.
He is. This person.
- You? - You?
Looks like you've know each other.
Can?
They did know each other very well.
Outside and inside.
When he was brought from the outside, he will take it to the inside.
Great right.
The outside and inside? Veer What do you mean?
Sister. Let me tell reduction.
He's a thief's number one in the market.
Pencuri? Siddhu, kamu pencuri?
Red AAAAA .. you already thief too.
Completion of shops selling stolen goods anymore.
I stole things, she was buying.
Forget your girlfriend's brother. Brother in sight that.
- Shakti, wait patiently. - Dah dah enough.
Here you. Here here!
Red have taught you to steal? I made it to the hungry?
So why did you steal?
This girl was the cause of it all ...
Abang. Today it ..
Ask any of my youth.
How expensive wanted to make love.
If you go to a movie alone, I flew 800 rupees.
And if you want to buy a combo of popcorn and samosas ..
Fly 900 rupees.
And if baby I'm the coffee, the price is 1000 rupees.
Dan kalau semalaman telefon, "hello, sayang, miss you, love you"..
"mmuuahh mmuuahh mmuuahh"
Are they aware that 2000 rupees spent.
And and and .. Day to be affected for the prize.
Valentine's Day! Pun gifts.
And when he said, "Baby, Friday we met the first time."
So every ulangminggu, gift yet.
I mean .. Need to ???
- General costs. - You know what.
Zaman's brother was very different.
The streets in the flower garden, red hearts are successful retention girl.
But girls today, holding a boarding high.
I ask your brother. I love this evidence.
Each week got to go shopping, cafe, cinema.
It was not easy. It is very expensive.
Siddhu. Calm down. Later you were sad.
Wait. Let me talk to him.
Siddhu. We do not know you much trouble.
It is very expensive.
Shakti, pity he is trapped between love and money.
Abang Puruskar!
- My name is Oscar. - That's what I call you right ..
- Siddhu is a good boy. - Good close go?
How do I love Veer, so do I love Siddhu.
Red Oscar, this is my brother.
Good family they were, no criminal record.
And he is very loving brother.
After the cafe, garage, all this wealth belongs to them too soon.
RJ agree.
But, how can I agree?
- Do not ask how. - Then?
Meeting you both already determined by God.
We both?
After all he was a thief. You also thieves.
- Do not be shy, should be proud of him. - Yes, but ...
- Red !! Pleased. - Approve.
Please.
Okay!
I agree with this marriage.
Her face was already kind of Jackie Shroff.
But I have one condition.
- No one wanted to ask what condition? - What?
Their wedding will be held at the church.
What did you say?
All I agree with Jenny and Siddhu wedding?
This is good news.
Is everybody bless them, but we both when they are?
Do not worry Veer.
They'll nod.
Talk to us having a party Siddhu okay.
Now busy to meet and celebrate.
- Okay. - Bye.
Brother'm talking about ..
Not another relationship with him.
He .. Erm .. Brother ..
Brother's no problem with them.
Not me.
And what exactly was the problem?
That was the sister would not tell me.
I do not understand why she too insists on this.
Remove dead mother and father,
Brother you comply with your every desire.
Every desire you.
Brother never asked why.
Sister let you make your own decisions.
Never once asked why.
So today ..
If for the first time ..
Brother block decisions you ..
Could not you come along?
Baiklah kak.
I will follow the talk sister.
And I'm not going to ask anything. I promise.
But if not Veer ..
I will not accept anyone else in this life.
Sahita.
Invite Veer come tomorrow.
Sister have something to talk to him.
That is, brother ...
Messages with him, came alone.
Thank you Mr. Pogo.
Cik Puan.
Sorry.
When you hear agree, brother very happy.
But you have to agree to my request.
Beres. Whatever you ask.
If you follow the formalities, the sister have to ask first. But guess bereslah.
Remove the marriage, you have to stay here.
If you want to continue the relationship with Ishita ..
You have to disconnect with your brother.
What sister talking about?
You kidding?
Ishu. This one "issue" great.
Ms. Meera told me to leave my brother.
I really love you.
But he was not only a reduction.
Mother, father, friend, her everything for me.
Whole life, he's just think about my happiness.
And he wants me ..
Sorry shoo ladies.
You did go to the restaurant business ..
Tapi ini bukan sistem "home-delivery" dan "take away".
Maaf Ishita.
But nothing is more important than a brother.
You did not.
Veer.
Where are you glorifying reduction until he left Ishita?
He's not even your biological brother.
Your father quotes him on the street.
Sahita ...
You do not believe?
Go ask him.
Enough!
Where did you go Veer?
Everywhere you look red. Let's eat.
Food...
Kenapa ni?
I want to ask something red.
Ask, what does?
There's something to hide from my brother?
What do you say, brother got anything back from you.
Not what's up, what red hide.
Red is not my real brother, right?
Who told you?
Kakak Ishita.
Why red silence?
I swear.
Tell me the truth.
True, the reduction is not your biological brother.
The difference, brother love you more than my siblings.
And right ..
Red conceal this matter from you.
But why ..
Red did not want to lose you.
Ishita sister park conditions before getting married.
So I left the womb.
What do you say?
I left him.
Saya tinggalkan Ishita. Tinggalkan ...
Brother, I'll meet someone else.
But I would first check ..
That he was no brother.
Make sure you check out.
Brother might be a problem with all the pretty girls sister.
You continue to say do not agree?
Very dear to you in the red?
Why would stand there, come here.
Let me go.
What do you want exactly? Huh ??
What do you want to achieve?
Brother and sister against each other?
Sick to?
Only by thinking only you pain?
So think about what I feel.
When you killed my father.
- Have you thought about what I feel? - I did not kill your father.
You lie.
This is true. Correct. See my eyes...
I swear on my sister, I did not kill your father.
Look into my eyes Meera. Here's the truth.
We were ripped off Meera ..
We were ripped off ..
And if you still do not believe it ..
This is it. Complete our story today.
Shoot me Meera.
Shoot!
With such close quarters, I would not have survived.
Shoot.
Mengapa Batasan Mengikat ini cinta hati diantara ♪ Dilon Ki Mohabbat Ko Re Haaye Baandhe Kyun! ♪
Batasan Batasan ini ini .. .. ♪ ♪ Daayre Daayre ..
Why this limitation given the distance between us ♪ Kyun Hain Faasle Darmiyaan Leke Aaye Re! ♪
Batasan Batasan ini ini .. .. ♪ ♪ Daayre Daayre ..
Semua yang Mimpiku hancur Bagaikan Kaca Cermin Pecah Kaanch Ke ♪ ♪ wo Khwaab Naazuk the Humare Saare
Mereka hancur hanya Dengan Sekali Sentuhan Chhoone SE HI Tootne Lage ♪ ♪
Dalam DOA-Doaku, dia yang ku Minta Sebagai teman Hidupku UMR Bhar Ka Saath Mein Mannaton Jinka manga ♪ ♪
My friend has left me ♪ ♪ Humsafar lage wo chhootne
How life would not hesitate to die in .. ♪ ♪ Na enchanting munasib
Menjalani hidup naa Bhi Jaaye Re Jiya ♪ ♪
How life would not hesitate to die in .. ♪ ♪ Na enchanting munasib
Menjalani hidup naa Bhi Jaaye Re Jiya ♪ ♪
These limits Gosh .. .. ♪ Haaye daayre re .. .. ♪
Batasan Batasan ini ini .. .. ♪ ♪ Daayre Daayre ..
Mr Malik, who lied Meera.
All of Kaali say is true.
Raghav, you two for me ..
Why did not you tell me?
I would not want Mr. Malik opposing directions.
And I would not have the heart to tell a child ..
What did he do.
You do not know what you've done.
You never know ...
You really love your brother, right?
Ya.
Dan Ishita juga?
So you marry him ..
And stay here.
Together brother.
- What? - Which means ...
I'm not going to single parents?
I shall get married too? I ...
Veer?
I mean, do you want some tea? Do not drink tea je.
I suggest we all ..
Breakfast before returning.
Ishita. Let's go to the kitchen to make tea. Jom now!
Red. Why stand alone? Ms. Pogo first came here.
Red bring him to see the garage, house, sofa ...
- Gorgeous home. - Yes.
thanks.
This is our garage.
We create custom car, design, style ...
Fiber, and all kinds of work.
You had always liked the train, right?
It Anwar and Shakti. You remember them do not you?
Now they go to cafes.
Until now still versatile.
Raghav and tell everything to me,
You're still the same kind of first.
There is only a little beard.
Actually, you are not changed.
- Maybe I'm the less the fat. - That's right, little ...
I did not mean it like that.
You look okay.
- Same as what is worth. - Yes to?
There are the less the other.
Sorry.
15 years have passed Kaali.
15 years, 4 months,
10 days.
Part of the garage there is ...
For engineering, AutoCAD ...
... and more.
I am sorry.
I'm really sorry.
What I saw, I think it's the truth.
I can not give you a chance to explain.
I do not believe you.
I want to tell you everything Meera.
But you're missing. And I ...
I came here.
Let's forget all this.
We do not need to look back.
But everything I do wrong? I ...
Not one of you.
Nor is my fault.
This is all wrong situation.
- Meera .. - I want to say something to you ...
Good morning, Raj!
My wedding day approaching, many do.
Come with me and we start ...
- I need your help. - Where are you going?
I will have a guest list.
For if I were listed ..
The ceremony was full of thieves, helter-skelter become.
That is why..
Raj? Who is this?
- Your wife? - No, no.
Tak tak. You're not even married yet.
- Female friend? - Tak. Not. Not.
No no no. Your lady friend was not there.
- Up to to to to. - Apa yang to till nya?
Drums sounded wedding. This past your turn.
Do not be. What are you talking about? Why is this?
Book.
Let's talk there.
Oh ya. Saya Oscar.
♪ Janam janam janam sath chalna yunhi ♪
♪ Kasam tumhe kasam aake milna yahi ♪
♪ Ek jaan hai bhale do badan ho juda ♪
♪ Meri hoke hamesha hi rehna ♪
♪ Kabhi na kehna alvida ♪
Thank you Mr. Pogo. For you, I will get married.
I did not do anything.
Because of love, so you can get married.
So why not get married red-marriage?
There is no reason whatsoever.
I do not know.
But can I tell you something?
When I came here with Siddhu book.
I have heard the great news.
If for two weddings simultaneously ..
They gave half the price.
Jewelry, food, equipment, all with half the price.
Very interesting.
But can not you tell me ..
I had a pretty face look like ..
Stingy to ??
Tak tak. I do not mean that.
For someone who is sister right ..
Might as well stay together.
Look.
Two-two looked happy.
Yes, they are happy.
And a few more days Ishita marriage and Veer.
- You will certainly miss Ishita. - Very.
You can come and see Ishita always if you want.
And if you want ...
I can come pick you up.
And, you can have dinner with us. I'm a great cook now.
- Yeah? - That is correct.
Drivers. Train. Escort service. All gone.
Wow.
Each day pick, sending back, pick, sending back ...
Ishita want to see those days, it seems I have to find another way.
Actually, I have one street ...
What is it?
Tomorrow you have to give me five minutes of your time.
I will think and tell you.
This is my car !!
Open the bonnet fast.
Joshua.
Any man who would call this car is the car he?
Tuan.
Tuan just now.
Go !! Find that person and bring them here.
Welcome. Here families Oscar.
I'm gonna run to?
Tell exactly, what's up?
When I asked who the car, he replied he had.
Yes, why?
When a dog is going to die ..
Mr she would say,
"Die."
Not original direct!
Itu dialog Karan Arjun!
Maybe you do not know who I am?
- Who are you? - King !!
I wanted to run out to make a credit card?
This car ...
Never gonna touch this car.
It's not for sale.
Oscar did not deal with strangers. After your face look like a bad person.
I am sorry. It's not my fault.
Semen stolen and sell to me.
When a dog dies ..
And the eyes of the neighbors will start looking at the young widow.
What you say?
The neighbor children. Young widow.
Not what ...
Where is everyone? Hello? 1 2 3 4?
Widow? Child?
I am here Mani.
It was just that you look into my left-right perspective.
Mani?
It is kror drugs worth millions.
Veer took it.
Where he got to know my situation.
You ask him if you want to know the answer.
Hello!!!
Bring Veer here.
What is this King?
Why call me here?
Because if a dog dies ...
Joshua. I've run out of ideas. Do you have another idea?
At me there is about a cat.
Red Mani? Red Oscar? Why is a view of another left-right?
You get angry with each other to?
Not angry! But punished.
No kidding, if you do not want to be legal.
Enough King. You dah transgressors.
Beyond the limit?
Because of the restrictions, the college first time, Rekha ..
Not letting me hold her hand.
King. Everyone with you.
King. Do not be emotional.
What have you done with my drug Veer?
- Whatever it is, you will not be able to return your drugs. - You mean?
The fire that warms your hands that day ..
That drug you burned.
Dah day I asked the right.
What's up anything in the car? Hello ?? 1 2 3 4?
You're all crazy?
It's a drug that is worth millions kror.
Spring. Spring.
Cabbage!!!
We already know the story exactly kak.
Red told me everything. Sister do not worry.
Brother properly. And the red one.
Sister brother left off, right?
For money, of a laundress red mafia named Kaali.
Sister red berries fear bad influence on Veer, so ...
Ms. Pogo rest yes.
I want juice? I go traded.
Wince again, I come back. Ishu now!
Why do not you tell them the truth?
Because I do not want to tell. What is the Meera?
Hostilities father and my father.
They kill each other. Why?
Actually, we all have to start a new life.
And no one will look back again.
But why say I am right and you are wrong?
Actually...
In a country of this size, these little things can happen. Senorita. (Dialog Dilwale Dulhania Le Jayenge)
A film production team Rohit Shetty
Remake of WEB-DL: AmirulASPM Original Subber: CahayaRiang